Hi RobinsSea,
I am happy to provide this feedback to the device management team. I had a look on our test modem here and looking under the Devices tile, I can see that the name cannot be edited. It does appear to get the name from the device itself so adjusting the names on each of the devices may be a way around this.
- Shelly